Longtime advocates for care workers and families say there’s momentum for their cause, thanks to decades of grassroots organizing, a pandemic that brought the care crisis to everyone’s doorstep, and an infusion of philanthropic support.